Meertaligheid
Het gebruik van de moedertaal op school en in de kinderopvang helpt kinderen in hun ontwikkeling. Het is dan ook geen wonder dat meertaligheid een actueel onderwerp is. Veel bibliotheken willen aan de slag met meertalige collecties. Maar meertaligheid is meer dan enkel een collectie kinderboeken in andere talen plaatsen in je bibliotheekvestiging, school of kinderopvanglocatie.
Cubiss is de wegwijzer voor bibliotheken met betrekking tot de taal- en leesontwikkeling en (digitale) geletterdheid. En daar is meertaligheid onlosmakelijk mee verbonden. We delen kennis en informatie en bouwen en onderhouden een netwerk van experts en organisaties op het gebied van meertaligheid. Daarbij zetten we in op het samenbrengen van bibliotheken, hun netwerkpartners en experts om meertaligheid te verankeren in beleid.
Tekstloze prentenboeken
Tekstloze prentenboeken vormen een handig middel om in te zetten bij meertalige kinderen. De publicatie De kracht van beeldtaal geeft houvast bij het gebruik van tekstloze prentenboeken.
Benut de kracht van meertaligheid in de klas
Om basisscholen op weg te helpen met een meertalige kinderboekencollectie is er deze inspiratiegids. Met suggesties om op school te werken met boeken in verschillende talen. En met tips om ouders te inspireren thuis gebruik te maken van boeken in hun thuistaal.
De Taalvriendelijke Bibliotheek
In de inspiratiegids De Taalvriendelijke Bibliotheek vind je de bouwstenenaanpak om van je bibliotheek een Taalvriendelijke Bibliotheek te maken waarin alle talen welkom zijn.
Online magazine Lees Lezer Leest! – Meertaligheid
In deze editie staat meertaligheid centraal. Zo gaat het over taal als communicatiemiddel, thuistaal, taal als poëzie, maar ook over streektaal en straattaal.
Nieuwe Brabanders en jouw bibliotheek
Het bedienen van een anders- en meertalige doelgroep is de moeite waard als je wilt dat jouw gemeenschap zich thuis voelt in de Bibliotheek. In dit digitale magazine lees je de verhalen van bibliotheken die ervaring hebben met deze doelgroep.
Informatie en inspiratie rondom meertaligheid
We volgen actuele ontwikkelingen op het gebied van meertaligheid rondom beleid, expertise, collectie en materialen. Bekijk meer informatie, voorbeelden, handvatten en inspiratie om met meertaligheid aan de slag te gaan in jouw bibliotheek.
Beleid
Wil je aan de slag met beleid rondom meertaligheid? Bekijk de bronnen die je kunnen helpen bij het ontwikkelen van beleid.
Expertise
Wil je meer weten over meertaligheid? Er zijn verschillende trainingen en bronnen beschikbaar om je kennis te vergroten.
Collectie
Ga aan de slag met meertalige boeken in je collectie. Bekijk boekenlijsten, tips, voorbeelden en informatie rond meertalige collecties.
Materialen
Op deze pagina delen we materialen die je kunt inzetten wanneer je aan de slag wil met meertaligheid op scholen.
Meer informatie?
Wil je aan de slag met meertaligheid in jouw bibliotheek? Cubiss biedt ondersteuning aan bibliotheken in Brabant en Limburg met tips en expertise. Neem bij vragen contact op met één van onze adviseurs.
